Projekt Karpaty Magiczne / Magic Carpathians Project

Koncert: 25.05 Katowice, Dobra Karma, ul. św. Jacka 1, g. 18.30, bilety 15/20 zł, www.dobrakarma.com

Etnobotanika i Karpaty Magiczne 25 maja w katowickiej Dobrej Karmie!

Zielnik Podróżny czyli rośliny w tradycji Karpat i Bałkanów spotkanie zapowiadające nową książkę Marka Styczyńskiego i koncert Karpat Magicznych odbędą się w Dobrej Karmie w piątek 25 maja 2012 roku.

O godzinie 18.30 rozpocznie się spotkanie autorskie zapowiadające książkę o charakterze alternatywnego przewodnika i wprowadzenia do etnobotaniki Karpat i Bałkanów. Zielnik Podróżny to grubo ponad 300 stronicowy, bogato ilustrowany tom przypominający nam tradycyjne rośliny czarodziejskie, magiczne i lecznicze wraz z opisem interesujących wypraw na tereny ich występowania. Zielnik... nie jest jednak książką wyłącznie botaniczną i omawia wiele aspektów roli roślin w kulturze popularnej, sztuce i zjawiska w rodzaju guerrilla gardening czy Bio Art. Książkę na dniach wydaje Wydawnictwo RUTHENUS www.ruthenus.com.pl z Krosna, będzie ona też dostępna w sklepie serpent.pl
W pewnym sensie Zielnik Podróżny jest kontynuacją legendarnej książki Marka Styczyńskiego i Anny Nacher: Ucho Jaka muzyczne podróże od Katmandu do Santa Fe wydanej w krakowskich Bezdrożach w 2003 roku.
Podczas spotkania autor Zielnika Podróżnego przeczyta wybrane fragmenty książki i zapozna zainteresowanych z intrygującą dyscypliną wiedzy jaką jest etnobotanika. Wstęp na spotkanie autorskie wolny!

Wieczorem, o godz. 20.00, Marek Styczyński i Anna Nacher czyli podstawowy skład Karpat Magicznych, zagrają kameralny koncert pt. Noise to Silence www.magiccarpathians.com uzupełniony komentarzem na temat etnobotanicznych aspektów muzyki tradycyjnej Karpat. Koncertowi towarzyszyć będzie grafika Pawła Graji, artysty znanego ze swych intrygujących prac nawiązujących do archaicznego malarstwa i operującego pierwotną symboliką. Jak zwykle, koncert będzie też okazją do zapoznania się z autorską serią wydawnictw dokumentacyjnych World Flag Records http://worldflagrecords.blogspot.com która w 2012 roku przekroczyła 40 tytułów opracowanych i wydanych na CDR, CD, kasetach magnetofonowych (udana reaktywacja tego nośnika!) i DVD. Zaproszenia na koncert w cenie 15 zł (studenci) i 20 złotych będzie można kupić bezpośrednio przed koncertem. Liczba miejsc jest ograniczona kameralną przestrzenią Dobrej Karmy!

28.03.12:

Samowie z Karpatami!

27 i 28 kwietnia na scenie w Kolanku nr 6 przy ul. Józefa 17 w Krakowie zobaczyć i usłyszeć będzie można całkowicie niezwykły pokaz, koncert i warsztat joiku - archaicznej techniki wokalnej z Sapmi / Laponii! Wszystko to za sprawą wypraw w tundrę za kręgiem polarnym i przyjaźni z samskimi artystami Anny Nacher i Marka Styczyńskiego, realizujących od blisko 15 lat swój artystyczny projekt: Zapomniana Przestrzeń - Karpaty Magiczne, znane w skróconej formie jako Karpaty Magiczne / The Magic Carpathians.

27 kwietnia (piątek) od godz. 20.00 wieczór rozpocznie się wprowadzenie do kultury Samów, które wygłosi nauczyciel joiku, propagator kultury samskiej i artysta rękodzieła tradycyjnego Samów - Per Niila Stalka, a po nim odbędzie się koncert Karpat Magicznych z elementami joik w wykonaniu Per Niila Stalki i Anny Nacher oraz instrumentalnym wsparciem Marka Styczyńskiego.
28 kwietnia (sobota) od godz. 12.00 do 15.00 odbędzie się warsztat joiku, który poprowadzi Per Niila Stalka z pomocą Anny Nacher, a Lotta Wilborg Stoor zaprezentuje tradycyjną technikę tkacką i inne przejawy duodji - tradycyjnego rzemiosła Samów.

Fundacja MAGAZYN KULTURY i Kolanko nr 6 zachęca do udziału w tym niezwykłym spotkaniu. Bilety można będzie kupić przed każdym wydarzeniem w miarę wolnych miejsc, jest też możliwość wcześniejszego zakupu karnetu na całość programu. Ilość miejsc warsztatowych jest ograniczona.

Artystycznej wizycie Samów w Karpatach patronuje krakowskie pismo kulturalne FRAGILE i szczeciński Magazyn Skandynawski ZEW PÓŁNOCY oraz dystrybutor trzech płyt z nagraniami z tundry (tundra soundwalk) - Anny Nacher portal SERPENT.PL

Posłuchaj prezentacji płyt Anny Nacher z nagraniami terenowymi z tundry:

Vaggi Varri - tundra soundwalk

JOKKMOKK winter soundwalk

Áhkká - Sitasjaure - Stora Sjöfallets (summer soundwalk)

www.magazynkultury.pl, info@magazynkultury.pl, tel. 602729519
www.magiccarpathians.com
www.serpent.pl

24.02.12:

Noise to Silence - Acid Stasi House
Karpaty Magiczne w mutacji "Noise to Silence" (rzeczywiście noise'owej!), z nagraniami z siedziby Stasi - dostępnymi na kasecie i w darmowych plikach

koncerty/ujawnienia:

Szczecin 17.03 - prezentacja fotografii i nagrań terenowych z trekkingów za kołem polarnym w Sápmi (Laponii) - w ramach Nordic Cross Point o godz. 14.00, kontakt do organizatora: tramp@v.pl

Szczecin 17.03 - koncert w Teatrze Kana przy Pl. św. św. Piotra i Pawła 4/5, o godz. 20.00 www.kana.art.pl

Zielona Góra 18.03 - koncert w BWA przy al. Niepodległości 19 - godz. 19.00, www.bwazg.pl

Stary Sącz 24.03 - prezentacja fotografii i nagrań terenowych z trekkingów za kołem polarnym w Sápmi (Laponii) - w ramach Festiwalu Podróży i Przygody Bonawentura - godzina 13.30 - 14.30 plus specjalny pokaz płyt z serii World Flag Records, www.bonawentura.org

Olkusz 30.03 - muzyka na wernisażu wystawy fotografii Adriana Spuły ŁEM - Ukryta kraina, Galeria Sztuki Współczesnej BWA w Olkuszu, ul. Szpitalna 34, kontakt: www.Donkliszot.com galeriaolkusz@op.pl

31.10.11:

Karpaty Magiczne - Tea Events
koncert z Festiwalu Herbaty (Cieszyn 11.06.2011), w składzie grupy stali współpracownicy: Andrzej Widota (elektronika i wyjątkowo gitara elektryczna w improwizacji opartej o jeden z najstarszych kompozycji KM - Bluff) i Mirek Badura grający na thereminovoxie firmy Moog z własnymi modyfikacjami konstrukcyjnymi.

koncerty:

Anna Nacher i Marek Styczyński - Klucz do Laponii: trekking na obszarze World Heritage Laponia w północnej Szwecji.
03.11.2011, Śródmiejski Ośrodek Kultury w Krakowie, ul. Mikołajska 2, godz. 18.00
1000 fotografii i relacja z trekkingu na ostatnich w Europie dzikich obszarach Natury za kręgiem polarnym w krainie Sam. Pokaz uzupełnią autorskie nagrania terenowe z wypraw w 2009,2010 i 2011 roku, prezentacja joiku i wydawnictw płytowych: Vaggi Varri tundra soundwalk, WFR 2009, Jokkmokk winter soundwalk, WFR 2010, Ahkka-Sitasjaure-Stora Sjofallets summer soundwalk, WFR 2010). Trekking w Laponii będący głównym tematem spotkania został opisany w tekście pt. Forsowne wyjście z odurzenia w Krakowskim piśmie kulturalnym FRAGILE (numer z września 2011) wydawnym w Śródmiejskim Ośrodku Kultury w Krakowie i jest dostępny także w wersji internetowej: www.fragile.net.pl

Arn / Deas / Nacher / Styczyński
04.11.2011, Kolanko No 6 / scena Magazynu Kultury, ul.Józefa 17, Kraków (Kazimierz), godz. 20.00, bilety 15 zł przed i 20 zł w dniu koncertu www.magazynkultury.pl
Gośćmi Karpat Magicznych będą Cam Deas i Eric Arn.

Cam Deas (gitara 12-strunowa, UK) eksploruje obszary między współczesną kompozycją a swobodną improwizacją. Jego technika gry przywodzi na myśl działania Dereka Bailey. Wydał do tej pory 12 płyt, intensywnie koncertował w całej Europie, współpracował ze Steffenem Basho-Junghansem czy Paulem LaBrecque (Sunburned Hand of the Man)
Posłuchaj prezentacji płyt: Cam Deas
http://www.presenttimeexercises.com/ , http://en.wikipedia.org/wiki/Cameron_Deas

Amerykanski gitarzysta Eric Arn oraz jego zespół, Primordial Undermind, od ponad dwóch dekad zajmują istotne miejsce na avant-rockowej scenie, poruszając się między psychedelicznymi drone'mi, asbtrakcyjnymi sekwencjami dźwiękowymi, po elektroakustyczną improwizację. Koncertuje solo i w duetach (ze swoją żoną Vanessą Arn, a także Stefanem Kushimą i Wouterem Jaspersem). Jest także współpracownikiem Tempel Solaire, Vienna Improvisors Orchestra oraz NENUVI Orchestra. Ostatnio wydał płytę z Tomem Greenwoodem (Jackie-o-Motherfuckers) w wytw?ni U-Sound. Współpracuje także z Magic Carpathians Project (obecny m.innymi na płycie "Acousmatic Psychogeography" WFR 2010 oraz Gharana Sopatowiec Session Reverb Worship,UK, 2009).
Posłuchaj prezentacji płyt: Primordial Undermind
http://www.myspace.com/ericarnsounds, http://www.myspace.com/primordialundermind

The Magic Carpathians NOISE to SILENCE koncert
X Industrial Festival we Wrocławiu, 12 listopada 2011, szczegóły: www.industrialart.eu
Karpaty Magiczne w składzie Anna Nacher (głos, gitara, drony, Long Wave Installation), Marek Styczyński (generatory Badoog, motophon, daxophon, preparowane cymbały i rytualne instr. perkusyjne, LWI) oraz Andrzej Widota (elektronika, loopy i drony) i Mirek Badura (thereminvox).

Plany nagraniowe Karpat Magicznych (więcej na worldflagrecords.blogspot.com):
Kilka projektów jest obecnie w przygotowaniu i bez rozpisywania się, podam kilka informacji:
- to projekt, który rozpoczęliśmy eksperymentem z trzema 18. metrowymi strunami (19.08.2011) i pracujemy nad nim intensywnie. Jeszcze w tym roku będziemy rejestrowali kolejne akcje LWI
i planujemy robocze wydawnictwo w formie kolejnej płyty WFR, całkiem innym przedsięwzięciem jest The Magic Carpathians & Tomasz Hołuj - specjalny skład z udziałem Tomka (ex Ossian)- trwają przymiarki koncertowe i jeszcze w jesieni 2011 zagramy oficjalnie razem. Byłoby wspaniale gdyby udało się wspólne granie zarejestrować i dzisiaj mamy rozmowy na ten temat w Radiu Kraków. Powoli uruchamiamy nowe instrumenty, w rodzaju harfy wiatrowej i zestawu generatorów z motophonem na jednej platformie.
Soundscapes z Laponii - tym razem z Sapmi pochodzi fotografia skał w jeziorze, która została przetworzona na wykres fali dźwiękowej i pracujemy nad uzyskaniem z tego wykresu próbki brzmienia fragmentu krajobrazu z fotografii. Projekt jest niezwykle inspirujący i zostanie opublikowany w formie płyty i dokumentacji wizualnej w ramach WFR. Pod koniec grudnia zaplanowałem pracę nad reedycjami dwóch lub trzech płyt Karpat Magicznych i zaczniemy od dwóch albumów: Sonic Suicide i Mirrors, obydwa wydane przez uśpione (chcę wierzyć w reaktywację?!) VIVO Records. Pracujemy też nad płytą z fragmentami koncertu w Cieszynie podczas Festiwalu Herbaty 2011, jest plan aby ukazała się najpierw w UK w zaprzyjaźnionym wydawnictwie.

Informacje, relacje, muzyka i video na stronach: www.magiccarpathians.com, www.myspace.com/magic_carpathians
i na blogach:
http://worldflagrecords.blogspot.com, http://plasnieciewbudyn.blogspot.com oraz na Facebooku

Instalacja/koncert NOISE to SILENCE w ramach prezentacji Baltic sounds good na zakończenie jednego z etapów projektu ArtLine
30.09.2011, Centrum Sztuki Galeria EL w Elblągu przy ul.Kuśnierskiej 6 o godz. ok. 20.00
Szczegóły: http://galeria-el.pl
Duet Anna Nacher i Marek Styczyński zaprezentuje Long Wave Installation, rejestracje i prace studyjne (studia Radia Krak? i Radia Gdańsk) jakie towarzyszyły nagrywaniu płyt ze środowiskami brzmieniowymi Bałtyku: Bałtyckie szepty (Uniwersytet Gdański, 2000), Dnega (OBUH Records,2001) i Project C (UG/ASCOBANS, 2002) oraz muzyki do filmu pt. Najsłodsze morze świata (TVP). Środwisku dźwiękowemu będzie towarzyszył pokaz poezji wizualnej Zenona Fajfera z tomu dwadzieścia jeden liter wydanej w serii Liberatura przez Korporację Ha!Art! http://www.liberatura.pl

2.06.11:

Marek Styczyński - Cyber Totem core version
nowa wersja płyty, z remiksem m.in. Wirkusa

20.04.2011:
wybrane nowe płyty:

Karpaty Magiczne (Magic Carpathians) - 7.collective improvisations
Improwizacja w licznym składzie muzyków z Polski, Litwy i USA (m.in. Jeff Gburek)

Voices From Tibet vol. II
Płyta z koncertu mnichów tybetańskich, Karpat Magicznych, Roberta Brylewskiego i Macieja Góralskiego

książka Marka Styczyńskiego "Wprowadzenie do etnobotaniki Karpat i Bałkanów - Vol. I"

KONCERTY:

30.04 - 2.05, 2011, Sopatowiec (Beskid Sądecki, Karpaty)
W ramach górskiego obozu jogi prowadzonego przez Magdę Kapelę (www.yogamagdakapela.com) w ośrodku Sopatowiec (www.sopatowiec.pl) Anna Nacher poprowadzi zajęcia z pracy z głosem i dźwiękiem otoczenia, a Marek Styczyński wprowadzi zainteresowanych w podstawy etnobotaniki podczas terenowych spacerów górskich. Karpaty Magiczne zagrają także akustyczny koncert improwizowanej muzyki kontemplacyjnej. Ilość miejsc jest ograniczona i wzięcie udziału w zajęciach i nocleg należy uzgodnić z Magdą Kapelą (magdakapela@gmail.com) albo Gosią Kacner (Ośrodek Sopatowiec).

20.05.2011, Kraków, godz. 20.30
Koncert w Muzeum Etnograficznym w Krakowie przy ul. Krakowskiej 46, koncert odbędzie się w ramach Nocy w Muzeum i jubileuszu 100-lecia Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie (www.etnomuzeum.eu) Karpaty Magiczne zagrają materiał z płyty Enjoy Trees! nagranej dla Greenpeace Polska w ramach kampanii na rzecz ochrony Puszczy Białowieskiej. Usłyszeć będzie można zarówno tradycyjne instrumenty pasterskie z Karpat w free jazzowej improwizacji, jak też ciężkie brzmienie preparowanych elektronicznie gitar i urządzeń analogowych - generatorów dźwięku oraz nagrania terenowe z Laponii i Karpat. Karpaty Magiczne wystapią w składzie: Anna Nacher, Marek Styczyński, Andrzej Widota.

21.05.2011, Kraków, godz. ok. 21.30
Koncert w ramach Festiwalu Religii HIEROFANIA (Uniwersytet Jagielloński) na scenie przy ul. Józefa 19 (podwórko, Kazimierz) w Krakowie. Karpaty Magiczne zaprezentują transowe utwory z płyt Sonic Suicide i Accoustic Psychogeography oraz brzmienia instrumentów liturgicznych z Tybetu, Japonii, Birmy, rytualnych technik głosowych (joik, nytu, mantry) i narzędzia muzyczne z bałkańskich klasztorów prawosławnych. Karpaty Magiczne wystąpią w podstawowym składzie: Anna Nacher i Marek Styczyński.

10-11. 06.2011, Cieszyn (pokazy i wykłady w godzinach południowych, koncert wieczorem)
Koncert, wykłady i pokazy fotografii w ramach Festiwalu Herbaty w Cieszynie (Zamek). Karpaty Magiczne zaprezentują improwizowaną wersję materiału z płyty Acoustic Psychogeography i z sesji zarejestrowanej na płycie 7. Collective Improvisation . Karpaty Magiczne zagrają w specjalnym składzie: Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Mirek Badura (thereminovox). Poza koncertem Anna Nacher i Marek Styczyński poprowadzą wykłady i pokazy na temat dźwięku i ciszy, soundwalku, field recordings i etnobotaniki. Szczegółowy program zostanie opublikowany na www.swietoherbaty.pl

12-16.07.2011, Wrocław (wykłady i warsztaty 12-15.07, koncert 15 i 16.07.2011)
Kilka bardzo intensywnych dni w ramach Festiwalu Energia Dźwięku (szczegóły: www.industrial.eu)! Anna Nacher i Marek Styczyński poprowadzą spotkania warsztatowe i prezentacje na temat dźwięku i ciszy, technik dźwiękowego mapowania przestrzeni miejskiej i dzikiej przyrody, transowości w muzyce, etnobotanicznych aspektów muzyki tradycyjnej. Podstawowy skład Karpat Magicznych weźmie udział w improwizowanym koncercie specjalnym Damo Suzuki Network (ex CAN) oraz zagra swój własny koncert skupiony na transowej muzyce z elementami noise i muzyki rytualnej z kręgu Bon i Buddyzmu Tybetańskiego.

12.04.2010:

seria polarnych nagrań terenowych Anny Nacher

nowa płyta Karpat Magicznych "acousmatic psychogeography", nagrana w składzie Nacher / Styczyński / Arn / Widota

Marek Styczyński - Cyber Totem

Marek Styczyński wydał w sierpniu 2007 w Requiem solową płytę "ze studyjnymi eksperymentami sonicznymi, autorskimi warsztatami, podróżami i studiami nad rytualną muzyką Karpat i Bałkanów".

Projekt Karpaty Magiczne / The Magic Carpathians Project został założony przez Annę Nacher i Marka Styczyńskiego w 1998 roku, po rozwiązaniu grupy ATMAN. Muzyka uprawiana w ramach Projektu nawiązuje do jazzowych innowacji sonicznych i strukturalnych inspirowanych brzmieniami etnicznymi a także minimalistycznej odmiany ambient i environment music, nie stroniąc od avant popu oraz posługując się idiomami muzyki tradycyjnej Europy Środkowej i Wschodniej. Krytycy w Polsce i na świecie porównują Projekt Karpaty Magiczne do "wschodnioeuropejskiego Art Ensemble of Chicago", a specyficzna technika wokalna Anny Nacher jest opisywana przez przywołanie nazwisk Diamandy Galas, Renate Knaupt czy Lydii Lunch, choć śpiewa ona także klimatyczne, kameralne piosenki w stylu Brigitte Fontaine czy Bjork.

Płyty
W nagraniach Projektu uczestniczyli liczni muzycy towarzyszący, do tej pory ukazały się m.in.:
*** "ethnocore" CD (FLY Music, 1999) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Maciej Maciejewski, Agnieszka Obradović-Maciejewska, Jan Kubek, Ramunas Jaras)
*** "Księga Utopii" CD (Obuh Records/FLY Music, 1999) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Ramunas Jaras, Andrew Nixon) - muzyka na potrzeby spektaklu Teatru Snów z Gdańska
*** "Bałtyckie Szepty" CD (FLY Music/ Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego, 2000) (Anna Nacher i Marek Styczyński)
*** "Dënega" CD. (Obuh Records/FLY Music, 2001) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Ramunas Jaras)
*** "ethnocore 2: nýtu" CD (Drunken Fish Records/ FLY Music, USA, 2001) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Janek Kubek, Ramunas Jaras i gościnnie Wadada, Marek Miczyk (Suns of Arqa)
*** "ethnocore 3: Vak" CD (FLY Music, 2002) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Aleksandra Yaromova, Piotr Golonka, Umpaalas (rHBand, San Francisco, USA)
*** "Water Dreams" CD (FLY Music, 2002) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk, Jan Kubek i gościnnie Patrycja Kujawska, współpraca: grupa Cerberus Shoal (USA)
*** "Euscorpius Carpathicus" CD (Obuh Records, 2003) (Anna Nacher, Marek Styczyński oraz Tomasz Radziuk o i gościnnie Wojciech Czern - syntezatory analogowe), także w wersji winylowej LP.

Projekt Karpaty Magiczne jest obecny na licznych składankach w Polsce i zagranicą:
"New Music from Central and Eastern Europe" (CD wydany przez prestiżowy brytyjski magazyn "The Wire", UK 1999), "Urban Meadows" (CD wydany przez szwedzki magazyn muzyczny The Broken Face, 1999), "Floralia vol. 3" (on/off records, Włochy/Holandia 1999), Oggum (benefitowy CD wydany przez Oggum Records, Walia 1999), CD wydany przez amerykański magazyn muzyczny "Dream Magazine" (2001), kompilacje amerykańskich niezależnych stacji radiowych: WFMU (Nowy Jork) i KFJC (San Francisco), "City Songs" (Requiem Productions, Polska 2001), kompilacja Trighplane Terraforms (Mental Telemetry USA, www.mentaltelemetry.com) - CD z nagraniami trzech grup: Six Organs of Addmittance (USA), Vibracathedral Orchestra (UK) i The Magic Carpathians Project (PL), "The Life and Times of Cerberus Shoal and Magic Carpathians" (North East Indie Records 2003). Anna Nacher i Marek Styczyński są również obecni gościnnie na płycie The Band of Endless Noise (Antena Krzyku 2001)

Koncerty
Projekt Karpaty Magiczne koncertuje intensywnie w Polsce i za granicą, grając zarówno na dużych festiwalach (Folk Fiesta w Ząbkowicach Śląskich w roku 2000, SXSW Music Conference, Austin (TX) USA 2001, EuRegio Festival w Horni Plana, Czechy 2001, Revište Festival, Słowacja 2002, Ethno Jazz Trio, Mołdowa 2002, NU JAZZ Festival, Bratysława 2002), jak i w kameralnych klubach (Jazzgot, Warszawa, Lava, Sztokholm, Club der Polnischer Versager, Berlin) a także galeriach sztuki oraz na festiwalach teatralnych (Festiwal MU Szinhaz, Budapest 1999, Międzynarodowy Festiwal Teatrów Plenerowych "Feta" 2002, Gdańsk 2002, Galeria Zero Berlin).

W roku 2001 Projekt Karpaty Magiczne zagrał ponad 50 koncertów, w tym trasę promocyjną w Stanach Zjednoczonych, która objęła blisko 20 koncertów m.in. w Nowym Jorku (nagranie dla stacji radiowej WFMU, koncert w legendarnym klubie Knitting Factory oraz występ w sklepie muzycznym Other Music), Filadelfii (razem z Bardo Pond oraz Jackiem Rose z grupy Pelt), Columbus (z legendarną postacią amerykańskiej sceny fokowej, Mikiem Repem), Nashville (wspólnie z Keenanem Lawlerem), Austin (koncert w ramach Tamizdat Showcase podczas SXSW Music&Media Conference, wraz z grupami Ewa Braun (PL), The Ecstasy of Saint Theresa (CZ), Skulpey (SK/USA) a także jam session z miejscowymi muzykami, m.in. Primordial Undermind, Lift to Experience), Albuquerque, Los Angeles, San Francisco (koncert dla rozgłośni KFJC oraz występ wraz z Six Organs of Admittance i Cerberus Shoal). Trasa promowała pierwszą amerykańską płytę Projektu "ethnocore 2: nytú" i była możliwa dzięki współpracy z organizacją Tamizdat oraz niezależną dystrybucją Midheaven / Revolver USA.

Projekty poboczne:
*** Anna Nacher i Marek Styczyński są również autorami muzyki do filmów dokumentalnych (między innymi serial "Najsłodsze morze świata" zrealizowanych dla TVP II, filmy dokumentalny Waldemara Czechowskiego o Andrzeju Strumille, Stanisławie Vincenzu)
***"Bałtyckie szepty" - sesja z unikalnymi w skali europejskiej nagraniami terenowymi głosów fok, muzyka skomponowana, nagrana i zrealizowana w ramach promocji programu reintrodukcji foki szarej w Bałtyku, jako benefit na potrzeby programu, we współpracy z Stacją Morską Uniwersytetu Gdańskiego i Fundacją Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego. Płyta prezentowana m.in. w ogólnokrajowym czeskim radiu, w niemieckim programie RTL, w wielu programach radiowych i telewizyjnych w Polsce (1999-2000), fragmenty płyty zostały zamieszczone na stronie internetowej sieci UNEP/ASCOBANS z siedzibą w Bonn.
*** "Projekt C" - kolejna płyta z dźwiękami morza (m.in. unikalnymi nagraniami głosów orek i delfinów) dla Sekretariatu ASCOBANS/UNEP w Bonn (2003)
*** Anna Nacher prowadzi autorski warsztat "Odzyskać głos - odzyskać ciało" zorientowany na pracę z głosem i ciałem jako narzędziami twórczej aktywności, a także mający na celu wypracowanie skutecznych i kreatywnych sposobów komunikacji. Marek Styczyński jest autorem warsztatów muzyczno-teatralnych "Biomuzyka" prezentujących możliwości brzmieniowe instrumentów etnicznych oraz przybliżających sposoby budowy instrumentów.
*** Siedzibą Projektu Karpaty Magiczne jest Galeria Stary Dom w Nowym Sączu, miejsce zaprojektowane i prowadzone przez Annę Nacher i Marka Styczyńskiego.
*** Anna Nacher i Marek Styczyński są także autorami książki "Ucho Jaka. Muzyczne podróże od Katmandu do Santa Fe" przybliżającej dziesiątki instrumentów etnicznych z całego świata, jakie zgromadzili w swojej kolekcji (Wydawnictwo Bezdroża, Kraków 2003).