Mychajło Chaj - Ukraińska Lira (okładka) MYCHAJŁO CHAJ

Ukrainian lyre

CD/MC













tracks: time:
1. Jezusie mój / Isuse mij 6:22
2. Dunaju, Dunaju, czemu¶ taki smutny / Dunaju, Dunaju, czemu smuten teczesz 2:55
3. Płacz niewolnika / Płacz newolnyka 5:10
4. Oj w polu mogiła / Oj u poli mohyla 3:56
5. Pogórskie kołomyjki / Pidhirs'ki kolomyjky 3:30
6. Zbolała matka / Stradalna maty 8:44
7. Nie ma w ¶wiecie prawdy / Ta nema w switi prawdy 4:54
8. Bieda / Bida 4:11
9. Czarna rola zaorana / Czorna rilla izorana 4:39*
10. Sierotka / Syritka 13:44
11. O Marusi Bogusławiance / Pro Marusiu Bohuslawku 11:39*

total time CD:  69:46
                  MC:  53:26

________________________________________

* ) tracks only on cd

The CD is available at terra.pl internet shop




live play 28 live play 56   CZARNA ROLA ZAORANA   save as 56 save as 28
pie¶ń kozacka

Czarna rola zaorana, hej-hej!
Czarna rola zaorana, kulami zasiana - hej!
Białym ciałem zasłana, hej-hej!
Białym ciałem zasłana i krwi± spłukana - hej!
Hula wicher po dolinie, hej-hej!
Hula wicher po dolinie - kozak leży na mogile, hej!
Ani taty, ani mamy, hej-hej!
Ani taty, ani mamy, ani trumny, ani jamy - hej!
Nikt w dzwon nie zabije, hej-hej!
Nikt w dzwon nie zabije, całunem nie przykryje - hej!
Leci wrona z obcych stron, hej-hej!
Leci wrona, nadlatuje - siada, oczy wydziobuje, hej!




live play   OJ W POLU MOGIŁA  save as
pie¶ń kozacka

Oj w polu mogiła
z wiatrem gaworzyła:
"Powiej wietrze bujny -
abym nie marniała.
Abym nie marniała,
abym nie czerniała.
Żeby na mnie trawa
rosła, zieleniała".
Ale wiatr nie wieje
i słońce nie grzeje.
Tylko w stepie, hen
mogiła czernieje.



catalogue of Koka


~~~~~~~~~~Koka Records~~~~~~~~~~koka1@box43.gnet.pl~~~~~~~~~~

. . . .


12.11.99:::::Terra Soundtralis Incognita::::::terra@terra.pl::::::sounds::